pursuant to the Privacy Code (Leg. Decree no. 196/2003), to art. 13 G.D.P.R. (general data protection regulation – EU Reg. 2016/679) and to the provision of the Supervisory Authority for the protection of personal data dated 8 May 2014
1. DATA CONTROLLER.
The Data Controller is Tre Cerchi s.r.l. - VAT no. 01313540526, with registered office in Castiglione d'Orcia (SI), Via Borgo Maestro s.n.c.. For all communications concerning the processing of your data, as well as to exercise your rights, you may contact the Data Controller by mail, by writing to the following address Via Borgo Maestro s.n.c. - 53023 - Castiglione d'Orcia (SI), or email to the following address: privacy@osteriaperilla.it.
2. DATA PROCESSED FOR BROWSING - PROCESSING METHODS - STORAGE PERIOD.
Simply browsing the website (www.osteriaperilla.it) involves the transmission of a number of user data. The Data Controller does not collect the above information to identify users. Nevertheless, such data, by their very nature, could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified (e.g. IP addresses or domain names or the type of devices used by users connecting to the website, etc.).These data will be processed by computer devices for the sole purpose of allowing you to browse the site and will not be disclosed to third parties. The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the website, identified before erasure.
3. DATA PROCESSING FOR RESERVATIONS - PROCESSING METHODS - STORAGE PERIOD.
Tre Cerchi s.r.l. offers online table reservation services for the restaurant 'Osteria Perillà', through a connection with an external service. Reservation services are provided by Superb. The data entered by the user will be used by Superb to store the reservation request made by the user. When using the reservation services, Superb may also record other user data through cookies. We invite you to read the Superb privacy policy at the following web address https://osteriaperilla.dinesuperb.com/privacy-policy.
4. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT AND HOW TO EXERCISE THEM.
In relation to the data provided, you may exercise:
- the right to access personal data;
- the right to obtain the rectification or erasure of the data or the restriction of processing concerning you;
- the right to object to processing;
- the right to data portability (in electronic format). If this right is exercised, the Data Controller may request a refund for any administrative costs incurred;
- the right to obtain the erasure of data concerning you, without prejudice to any legitimate interest of the Data Controller;
- the right to lodge a claim with the Supervisory Authority. The address of the Italian Supervisory Authority is Piazza Venezia, 11, Rome.
Il Titolare del trattamento Le fornirà risposta entro un mese dalla richiesta; in caso di particolare complessità, la risposta Le sarà fornita entro tre mesi dalla richiesta. Tali diritti potranno essere esercitati mediante l’invio di una comunicazione al Titolare del trattamento, via posta all’indirizzo: Via Borgo Maestro s.n.c. – 53023 – Castiglione d’Orcia (SI), o via e-mail al seguente indirizzo: privacy@osteriaperilla.it.
5. ABOUT COOKIES.
A cookie is a short string of text which is sent to your browser and, possibly, saved on your computer, smartphone or any other tool used to access the Internet, every time you visit a website. Description of the cookie mechanisms used:
- • cookies placed in the terminal of the user/contracting party directly (which will not be used for further purposes) such as, for example, session cookies used for online reservations on the Site, authentication cookies, customization cookies (for example, to choose the browsing language); these cookies remain active only for the duration of the session.
- • cookies used to statistically analyse accesses/visits to the site (so-called 'analytics' cookies) which pursue statistical, profiling and/or marketing purposes, and to collect information in aggregate form with the possibility of tracing the identification of the terminal of the individual user. In these cases, since current legislation requires that for analytics cookies the data subject be provided with a clear and adequate indication of the simple methods for objecting to their installation (including any mechanisms for anonymizing the cookies themselves), below are the methods for deactivating the installed cookies. The duration of the analytics session cookies is on average 30 minutes.
6. TYPES OF COOKIES PRESENT ON THE SITE AND SOCIAL BUTTONS.
- Technical cookies (e.g. navigation cookies, functionality cookies). The use of these cookies does not require prior consent.
- Analytical cookies. The use of these cookies requires prior consent. The social buttons on the Tre Cerchi s.r.l. website are simple links showing the social icons, which refer to our Facebook and Twitter accounts and which do not contain third-party cookies. The contents of these pages are hosted by their respective Controllers (Facebook and Twitter); to learn about the conditions of use, the possibility of publishing other contents and the methods of processing your data, please see the Privacy Policy of the Social networks.
- Profiling cookies. These permit analysing the visitor's preferences for directing personalized marketing messages. The use of these cookies requires prior consent.
- 'Third-Party' Cookies: Third-party cookies are code parts set by a website other than the one being currently visited. This involves the sending of cookies from third parties. The management of information collected from 'third parties' is governed by the relevant privacy policies to which reference should be made. To ensure greater transparency and convenience, for each cookie operating on our Site, we provide information on the type of cookies used through the services of third-party providers, the purposes and the storage period. These third parties nevertheless retain the information of whosoever makes access:
Cookie Name
Description
Cookie Provider
Duration
Category
__ga
Google analitycs
2 years
persistent
_gid
Google analitycs
24 hours
session
_gat
Google analitycs
1 minute
persistent
PHPSESSID
Session manager
session time
session
WR
technical/CMS
1 year
persistent
Cookie Name
Description
Cookie Provider
Duration
Category
webrefresh
Session Cookie
webrefresh
temporary
session
_utmb
Google analitycs
30 minute
persistent
_utmc
Google analitycs
End of browser session
session
_utmt
Google analitycs
10 minutes
persistent
_utmz
Google analitycs
6 months from set/update
persistent
_utmv
Google analitycs
2 years from set/update
persistent
PLAYER
Video vimeo
End of browser session
persistent
NID
Google Maps
End of browser session
persistent
However, if the user blocks or deletes a cookie, it may be impossible to restore the preferences or custom settings as specified above and our ability to customize the user’s experience will be limited. More information on the privacy policy of Google Analytics mechanisms is available at http://www.google.com/policies/technologies/ads/
7. COOKIE MANAGEMENT.
Most browsers permit deleting cookies from the hard drive of the computer, blocking cookie acceptance or receiving a notice before a cookie is stored. To remove cookies therefore, the user is invited to follow the instructions on the dedicated pages of the various browsers:
